Federazione svizzera dei samaritani
Federazione svizzera dei samaritani
Martin-Disteli-Strasse 27
4601 Olten
Telefon 062 286 02 00
Fax 062 286 02 02
office@samariter.ch

Consigli per compilare il rapporto annuale

Dove trovare il modulo?

  1. Andare sul sito www.samariter.ch
  2. Cliccare sull'ultimo punto del menu "Extranet" nel menu principale.
  3. Inserire il proprio nome utente e la propria password nei relativi campi.
  4. Dopo il login, selezionare il punto di menu "Amministrazione" e poi "Rapporto annuale."
  5. Cliccare su "Modificare il rapporto annuale 2010".
  6. Compilare il rapporto annuale e cliccare su "memorizzare". In questo modo i vostri dati vengono inviati direttamente al Segretariato centrale.
  7. Cliccare su "Versione stampata" e stampare il proprio rapporto annuale, se desiderato.
  8. Create una versione PDF cliccando su "Rapporto annuale 2010 in versione PDF". Ciò Vi permetterà l'invio diretto per e-mail del rapporto annuale alla Vostra associazione cantonale.

 
Le associazioni cantonali ricevono i dati direttamente dal Segretariato centrale. Eccetto le direttive speciali per la vostra associazione.

Attività della sezione
Non troverete più questa sezione sul modulo del rapporto annuale. Nel caso che la vostra associazione cantonale lo richieda, troverete qui il modulo separato da compilare:

Attenzione: è indispensabile osservare le direttive della propria associazione cantonale.

Vi preghiamo di osservare i punti seguenti:

  • Non rimanete a lungo inattivi in Extranet. Dopo circa trenta minuti il sistema fa un logout automatico. In questo caso tutti i dati non salvati andranno persi.
  • Nei campi indicate soltanto cifre intere (non 132,5 ma 132 oppure 133.)
  • Per poter arrivare sul campo seguente, usate il cursore (cliccare con il mouse) oppure il tasto tabulatore.
  • Attenzione: premendo il tasto "Enter" si memorizza e si chiude!!! In caso memorizziate senza volerlo, cliccate semplicemente di nuovo su "Modificare il rapporto annuale 2010" e continuate a compilare.
  • Una volta compilati tutti i campi, cliccate su "ENTER". In questo modo il rapporto annuale viene memorizzato nella banca dati e non dovrete fare altro.
  • Siamo a vostra disposizione in caso di domande o difficoltà:
    Tel. 062 286 02 00